Scigacz.pl

przez **bast** » 27/4/2009, 11:24

http://zapiskibronislawa.bloog.pl/id,44 ... caid=57ecc
Trafilem przez przypadek na wpis na blogu, gdzie gosciu rozprawia na temat podawania nazw miejscowosci na tablicach drogowych rowniez po niemiecku. Obrazek

(otwórz link)

Nawet nie wiedzialem, ze taka glupote sie praktykuje u nas, ale w sumie co sie dziwic w koncu to jest Polska a moze juz niemcy

. Moze przy okazji pojdziemy dalej i w innych wojewodztwach tak porobimy. I bedzie Warsaw, Danzig, Breslau czy Graudenz.
Uwam ze to chore, wyobrazcie sobie zeby szwaby czy ruscy tak chetnie umieszczali historyczne nazwy na swoich znakach. Co o tym sadzicie ?

przez **Kula07** » 27/4/2009, 11:45

kompletna bzdura! ku***a jesteśmy w Polsce i używajmy języka Polskiego. dlaczego my jadąc za granice(angla, dojcze, itp) musimy znać ich język, a przy najmniej angielski a jak oni przyjeżdżają do nas, to od razu wielki bulwers bo jeszcze nie wszyscy w Polsce znają angielski czy niemiecki. rozumiem, że angielski jest między narodowy i każdy powinien go znać ale bez przesady... jakoś nie widziałem żeby szwaby czy francuzi pisali nazwy miast po Polsku bo może Polak przyjedzie. rozumiem żeby tłumaczyć jakieś ulotki w muzeach, tablice informacyjne, ale nazwy miast? parnoja

przez **siekson** » 27/4/2009, 12:19

Dlaczego głupota? Dlaczego bzdura?
Bardzo dobry pomysł. Przyjeżdża sobie do nas obcokrajowiec i może łatwiej się rozeznać co i jak. Aż tak bardzo Was to boli? W zeszłym tygodniu byłem w Brukseli i bardzo mi pomogły angielskie tłumaczenia.

Nie wspomnę już o ile łatwiej byłoby się rozeznać w krajach nieposługujących się alfabetem łacińskim (rosja, grecja...).

Gadacie jak wyborcy LPRu: "Pierw nam zmienią znaki, później zabiorą niepodległość" :lol:

przez **bast** » 27/4/2009, 12:31

madrzysz sie bo Radomia nie da sie przerobic na faszystowski

Boli mnie to bo nie lubie niemcow i nie widze powodu zeby specjalnie dla nich pisac nazwy polskich miast w jezyku w ktorym kazde slowo brzmi jak rozkaz wykonania egzekucji :twisted:

przez **Koval135** » 27/4/2009, 12:33

Pyłaczyc Śląsk do Niemiec.

przez **melvin** » 27/4/2009, 12:34

ale macie problemy...
prawie tak jak ludzie którym przeszkadza trawnik pod blokiem...

przez **Kula07** » 27/4/2009, 12:35

siekson to niech piszą nazwy po angielsku, a nie specjalnie dla niemców. w brukseli też nazwy nie były po angielsku specjalnie dla anglików, tylko dlatego, że angielski jest popularniejszym językiem od niemieckiego. a u nas robi się to specjalnie pod konkretny przypadek. a jak przyjedzie francuz to na tablicach miast będą 3 nazwy? niech zrobią nazwy w dwóch językach: Polskim i angielskim i wtedy nikt się nie przyczepi i każdy będzie mógł się zorientować gdzie jest. bo niedługo będzie tak, że na zachodzie Polski nazwy miast będą po Polsku i po niemiecku, na wschodzie po Polsku i po rosyjsku itd. na pewno łatwiej będzie się poruszać turystą z zagranicy gdy na tablicach będą nazwy Polskim jak i w angielskim języku.

nie jestem przeciwko wprowadzaniu udogodnień dla turystów z zagranicy, bo im więcej udogodnień tym turystów będzie więcej, a wiadomo, że tam gdzie turysta jest tam pieniążki zostawi

przez **Koval135** » 27/4/2009, 12:37

Nie lubie angoli,angielskie nazwy odpadaja.

przez **bast** » 27/4/2009, 12:40

moze w jezyku wiekszosci czyli po chinsku

przez **Kula07** » 27/4/2009, 12:42

przez **Koval135** » 27/4/2009, 12:44

Ja bym je zrobil w jezyku migowym.

przez **puff** » 27/4/2009, 12:57

Tam żyje bardzo dużo mniejszości niemieckiej, to i znaki mają w swoim języku. Chyba nie myśleliście poważnie, że to dla standardowych turystów/przyjezdnych, żeby się czuli jak w domu przejeżdżając przez śląsk opolski ?

przez **Kula07** » 27/4/2009, 13:14

jeżeli tam żyje mniejszość niemiecka to przez tyle lat od zakończenia wojny zdążyli się nauczyć języka Polskiego...a z tego co wnioskuje w prowadzono te nazwy niedawno i do tego czasu ta mniejszość niemiecka na pewno nauczyła się posługiwać naszym rodowym językiem, bo nawet idąc do głupiego urzędu muszą znać Polski...

przez **sznajdi** » 27/4/2009, 13:18

bast napisał(a):Nawet nie wiedzialem, ze taka glupote sie praktykuje u nas, ale w sumie co sie dziwic w koncu to jest Polska a moze juz niemcy ...... Co o tym sadzicie ?

Sądze, że powinieneś zapoznać się z tematem, a potem zabierać głos.
No comment
Dziwi mnie, że ludzie takie rzeczy wpisują. Nie mają pojęcia dlaczego tak jest, ale komentują.

Odsyłam do lektury:
http://pl.wikipedia.org/wiki/Dwuj%C4%99 ... e_w_Polsce

przez **bast** » 27/4/2009, 13:26

po lekturze wniosek jest prosty, mamy kolejna glupia ustawe,
jakos po wschodniej stronie nikt sie nie wyrywa zeby pod spodem wypisywac ruskie nazwy

btw: mam swietny wynik na liczniku :twisted:

666

przez **Kula07** » 27/4/2009, 13:31

a ja wyżej już napisałem, że przez te wszystkie lata już na pewno znają Polski i nie trzeba wprowadzać nazw mniejszościowych...
a ciekawe czy Polacy żyjący na terenach byłego ZSRR maja podane nazwy w języku Polskim, przecież tez są mniejszością....

przez **talta** » 27/4/2009, 14:48

nazw miast, ulic, nazwisk itp. w ogole nie powino sie tlumaczyc
pomysl Kovala jest najlepszy

przez **carma** » 27/4/2009, 15:18

Zobaczcie sobie całe byłe woj. Lwowskie dokoła tylko polskie nazwy tak samo jest z naszym Opolskim . Czy okolicach Wilna

przez **Leitho** » 27/4/2009, 15:26

A dlaczego jak jade do Katowic do stoji wyebisty znak Airport Pyrzowice ? Polskiego lotniska ani hu hu, a przeca my w Polandi zamieszkujemy o.O

przez **mlody** » 27/4/2009, 15:59

ja akurat jestem z opolskiego,a dokładnie z Ozimka.
Szczerze mówiac wkur**** mnie te nazwy,nas chcieli nazwac "Malapane",na szczęście było głosowanie,i "za" była tylko 1 osoba...
Wszystkie wiochy dookoła maja nazwy dwujęzyczne... po co? Bo co drugi wyjechal kilka lat temu i teraz uwaza sie za wielkiego Niemca?
Jak słysze ich durne hasła "u nas w niemcach" to rzygać mi sie chce,jeszcze 5 lat temu dłubał w nosie na polu,a teraz wielka dżolerka :lol:

No to tyle moich wywodów:)
p.s i tak wiekszosc tablic już zamalowana :twisted:

Scigacz.pl

jezdzicie po Opolszczyznie ? polskie miasta niemieckie nazwy

jezdzicie po Opolszczyznie ? polskie miasta niemieckie nazwy

Re: jezdzicie po Opolszczyznie ? polskie miasta niemieckie n

Kto przegląda forum