Pomysł na...

[zbyho222]

Siemka... Otóż tak mam taki pomysł na mały biznes.... Między innymi tłumaczenie książeczek servisowych..... Sciągane by były one z netu i tłumaczone.... Angielski znam bardzo dobrze a kumpel Niemiecki,Włoski i Francuski wiec nie było by problemu (swoją do CR zrobiłem w 2 dni). Całość by była wydrukowana i jakoś ładnie złożona w całość... Cena za to no szczerze jeszcze nie myslałem Co wy o tym sądzicie ??? Oczywiście całkowicie mam swiadomość że są różnego rodzaju tłumacze na kompa czy online lub jeszcze inne za darmo.... No ale tak mi wpadło do głowy coś

[kris514]

szczerze?? świetny pomysł
Jeśli chciałbyś kiklka serwisówek to znajdziesz je na moim chomiku:D

[henio12323]

pomysł juz uzywany wiec nie nowość. mozna znalesc w necie choc nie jest to bardzo popularne czesto serwisówki są tak robione że z minimalna znajomoscia jezyka da sie sporo zrozumiec :d a nowe moto maja zazwyczaj serwisówke po PL, ale jak najbardziej warto sie tym zajac nic cie to nie kosztuje, a zawsze pare groszy moze wpasc tylko aby dobrac modele chodliwe

[xenOn]

ja ogolnie nie potrzebuje tlumaczenia serwisówek bo mam podstawową wiedze z angielskiego a tego co nie zrozumiem podpowie mi translator internetowy.

[Mateusz250]

Trudno powiedzieć czy to się uda. Na pewno warto spróbować, np ja idealnie angielskiego nie znam ale zdecydowaną większość sobie sam przetłumacze i jest dużo takich ludzi. Można też skopiować do translatora. Zależy za ile .

[barek253]

ale jest masa ludzi którzy chca mieć wszystko podane na tacy

[Mateusz250]

Zgadza się, trzeba spróbować żeby wiedziec co bedzie. Nic cię to nie kosztuje jak Henio napisał.

[7beat]

non jak chłopacy piszą, ja bym sie zareklamował i sprzedawał takie książki po 20-30zł i po prostu nie tłumaczył wszsytkich tylko masz klienta na jakaś to wtedy tłumaczysz i mu sprzedajesz, za chwile ktoś może chcieć tą samą i myślę że biznes by się kręcił, sam bym do ktm lc4 kupił bo jestem ciekaw co oni tam dokładnie piszą

[zbyho222]

Witam No własnie tak chcę zrobić żeby klient podał do czego chce przetłumaczyć a nie jak leci Reklamę się jakoś znajdzie czy na allegro czy innych portalach społecznościowych Narazie 2 dwie ksiązki i jest to faza testu jak wyjdą potem zostanie to sprawdzone przez znajomego profesionalnego tłumacza i jak wszystko bedzie git to potem można się zacząc rozkręcać Spróbuje się dowiedziec czy można by było swoją działalność założyc w związku z tym i czy jakiś funduszy by nie szło dostać do tego na jakiś konkretny sprzęt co by pomógł w realizacji