1. dowod wyrejestrowania i Brief do tlumaczenia
(ja mialem jeszcze TUV-czyli niemiecki przeglad ale nie jest wogole potrzebny)... w Twoim wypadku nie masz dowodu wyrejestrowania tylko sam dowod rejestracyjny, zapytaj w urzedzie komunikacji bo oni to sami musza chyba z niemeickim urzedem zalatwic, czyli tam go wyrejestrowac, tak sadze, zapytaj, jesli bedziesz mial tlumaczenia to:
2. w urzedzie skarbowym wypisujesz druk o zwolnienie z podatku VAT, wypisujesz dwie kopie druku VAT-24 bodajze, jedna kopie oddajesz im a na drogiej dostajesz pieczatke ze taki druk zlozyles i czekasz na odbior potwierdzenia zwolnienia, oplata za ta przyjemnosc to 150pln uiszczana w kasie urzedu skarbowego, lub jak w moim przypadku w kasie urzedu miasta plus chyba 5pln znaczek skarbowy
3.majac tlumaczenie briefu udajesz sie zalatwic 1 przeglad techniczny w polsce, musisz jechac tam motocyklem albo dostarczyc go tam na lawecie, koszt pierwszego przegladu 116pln
4.urzad komunikacji: rejestrujesz moto, dzieki temu ze masz drogi egzeplaz druku VAT-24 mozesz zarejestrowac moto nie majac jeszcze potwierdzenia ze skarbowki ze uisciles oplate zwalniajaca z VAT'u,
tu jest oczywiscie potrzebny tez brief po tlumaczeniu juz, wychodzisz z tymczasowym dowodem rejestracyjnym waznym 1 miesiac i tablica rejestracyjna w reku
(koszt rejestracji 198pln) ale... jezdzic nie mozesz poki nie masz ubezpieczenia wiec:
5.udezasz do PZU albo gdzie tam chcesz, kupijesz OC i/lub NW/AC... zakladasz tablice rejestracyjne i smigasz oficjlanie (koszt ubezpieczenia jaki zaspiewaja taki dasz
)
6.tak po dwoch tygodniach w skarbowce odbierasz druk potwierdzajacy zwolnienie z podatku VAT... druk ma symbol VAT-25 i mniej wiecej po tym czasie w urzedzie skarbowym powinni miec juz Twoj staly dowod rejestracyjny ktory musisz odebrac przed uplywem miesiaca od wysatwienia dowodu tymczasowego, wiec idziesz tam z drukiem VAT-25 oraz z wykupionym OC, pokazujesz im ze masz OC i zwolnienie z VAT'u, oni wydawaja staly dowod rejestracyjny i na tym konczy sie procedura.
P.S. Ceny podaje jakie byly w moim przypadku (stan z wrzesnia 2006)
P.S.2 sliczny moto
P.S.3 Ja na punkt 1. czekalem tydzien, punkty 2. 3. 4. da sie zalatwic w 1 dzien!... czyli jak zrobisz tlumaczenie w 1 dzien i w ten sam zdazysz zrobic 2. 3. 4. to mozesz jezdzic po jednym dniu... w innym wypadku czekasz tyle ile bedzie trwalo tlumaczenie dokumentow i zalatwianie w urzedach, sadze ze max 2 tyg. ...ale tak jak mowie, da sie znacznie szybciej.
P.S.4 ufff... chyba niczego nie pominolem