Scigacz.pl

przez **Kopec16** » 23/11/2008, 16:04

treść pracy domowej

:

jesteś uczestnikiem wakacyjnego kuru językowego. napisz do koleżanki z niemiec kartke pocztowa, a w niej:
-prześlij pozdrowienia,
-poinformuj kolezanke co obecnie robisz,
=podaj miejsce kursu
-napisz, jakie są twoje wrażenia ,

a początek mam taki:

Liebe Beata,
herzliche GruBe aus Poznań,

pocztówka ma być krótka

jak macie chwile to mi pomóżcie

z góry dzieki

przez **matmax** » 23/11/2008, 16:24

http://translate.google.pl/translate_t#
Wybierz z polskiego na niemiecki.
Napisz wszystko po polsku, a później kliknij przetłumacz i praca gotowa.

przez **Kopec16** » 23/11/2008, 16:30

ale takie programy tto źle tłumaczą :/

przez **mar111cin** » 23/11/2008, 16:31

:lol::lol:

leżę i kwiczę :lol:

logujesz się jednego dnia na forum, piszesz post w przywitalni.
tego samego dnia pytasz na forum motocyklowy o głośniki do domu.
nastęnego dnia pytasz na forum motocyklowym o odrobienie pracy domowej z niemieckiego.

co dalej? we wtorek matematyka?

ludzie zlitujcie się, bo to już jest delikatna przesada :lol:

przez **Chatte** » 23/11/2008, 17:09

Nie, we wtorek zapyta czy kwiatki mamusi ma podlać zimną czy gorącą wodą.

Matematykę ma w czwartki zapewne

przez **adam_89** » 23/11/2008, 17:09

niech zgadne koleś jest w klasie maturalnej

przez **SzpiceR** » 23/11/2008, 17:11

napisz tak:

Ich bin in DeutchKurse. In jedes tag wir putzig unsere Anus. Meine anus ist sehr lose. Ich liebe meine neue Kolegen und unsere Johannes. Wenn ich war klein, meine Mutter schleSSen mir in Schrank.Meine Vater schlafen mit mir jeder nacht und stecken Cock in meine mund.

przez **Nigoss** » 23/11/2008, 17:18

adam_89 napisał(a):niech zgadne koleś jest w klasie maturalnej

A niby po czym to poznales??

Do autora. Kolo zadanie najlepiej zrob sam i daj komus do sprawdzenia, a nie tworz niepotrzebnych tematow, ktore zasmiecaja forum. Wogole chyba pomyliles fora.

przez **Szafa** » 23/11/2008, 17:46

Kramsk niedaleko Koła ?
Jeśli tak to trzeba było jakiegoś crossa kupic bo tor masz pod nosem

przez **wikples** » 23/11/2008, 18:10

Na maturze podstawoej z niemca, może się trafić kartka pocztowa lub inna krótka wypowiedź, translatory są do dpy. Najlepiej idź z tym na jakieś forum o języku niemieckim, a nie na scigacz.pl.

przez **Kopec16** » 23/11/2008, 18:47

no ale to myślałem ze tu jest dział ze można pisać o wszystkim...
tak to jest ten kramsk koło koła, wiem ze mam tor pod nosem...

a w klasie jestem 1liceum

przez **n08** » 23/11/2008, 18:53

jak na 1 liceum to za malo myslisz....

przez **Piankowy Marynarzyk** » 23/11/2008, 19:08

Na StuntPoland Ci pomoga :wink:

przez **andy7** » 23/11/2008, 20:13

SzpiceR napisał(a):napisz tak:

1. Ich bin in DeutchKurse.
2. In jedes tag wir putzig unsere Anus.
3. Meine anus ist sehr lose.
4. Ich liebe meine neue Kolegen und unsere Johannes.
5. Wenn ich war klein, meine Mutter schleSSen mir in Schrank.
6. Meine Vater schlafen mit mir jeder nacht und stecken
7. Cock in meine mund.

1. jestem w niemiecki kursy
2. w kazdy dzein my smiesznie nasze dupy
3.moja dupa jest bardzo luzna
4. kocham moja kolegow i naszego Johana ( lub inne znaczenie tego slowa, he, he )
5. Jezeli bylem maly, moja matka ( takiego slowa nie ma w jezyku niemieckim chodzi pewnie o schließ ) mojego w szafie ( cokolwiek chciales przez to powiedziec )
6. Moje ojcowie spac ze mna kazdej nocy i wsadzac
7. powiedzmy czlonka w moje usta ( liczba mnoga )

SzpiceR, musze przyznac, ze ciezkie dziecinstwo miales, zal mi Cie.

Z niemieckiego lufa / pala

jesteś uczestnikiem wakacyjnego kuru językowego. napisz do koleżanki z niemiec kartke pocztowa, a w niej:
-prześlij pozdrowienia,
-poinformuj kolezanke co obecnie robisz,
=podaj miejsce kursu
-napisz, jakie są twoje wrażenia ,

Liebe Beate,

viele Grüße aus Posen, wo ich einen Deutschkurs für Anfänger mitmache.

Der Kurs findet in ....( miejscowosc ) stat. Es ist alles stink langweilig und öde, zudem gibt es weit und breit nicht zum vögeln, wünschte mir du wärst hier.
mit freundlichen grüßen

dein Stecher

:wink:

przez **adam_89** » 23/11/2008, 21:20

Nigoss napisał(a):
adam_89 napisał(a):niech zgadne koleś jest w klasie maturalnej

A niby po czym to poznales??

Do autora. Kolo zadanie najlepiej zrob sam i daj komus do sprawdzenia, a nie tworz niepotrzebnych tematow, ktore zasmiecaja forum. Wogole chyba pomyliles fora.

a po tym ze sam w tym roku zdaje mature i w ćwieczeniówce mam podobne zadania typy napisz list do amerykanina który zaprosił Cię na przycięcie świąteczne z okazji świat bożego narodzenia i opisz w nim: kiedy jest przyjęcie, ze bardzo miło jesteś na to nastawiony z chęcią przybędziesz, spytasz się tego amerykanina że chętnie mu pomożesz w organizacji i czy możesz zabrać na przyjęcie swojego kolege i wyjaśnij dlaczego akurat jego - to ćwieczenie z ostatniej mojej lekcji:)

przez **SzpiceR** » 23/11/2008, 21:37

andy niezlapales zartu.. pozatym translator to tlumaczyl wiec wyrazy powinny byc dobrze... ale tak Ty jestes najmadrzejszy :shock:

przez **sepo** » 23/11/2008, 21:59

SzpiceR napisał(a):andy niezlapales zartu.. pozatym translator to tlumaczyl wiec wyrazy powinny byc dobrze... ale tak Ty jestes najmadrzejszy

Mądrzejszy od Czaka Norisa :lol:

przez **turboponczek** » 23/11/2008, 22:39

Andy twierdzi że nie sensu rozgrzewać silnika przed jazdą, i dlatego uważam że jest - tak jak powiedział Szpicer - najmądrzejszy.

przez **andy7** » 24/11/2008, 07:58

SzpiceR napisał(a):andy niezlapales zartu.. pozatym translator to tlumaczyl wiec wyrazy powinny byc dobrze... ale tak Ty jestes najmadrzejszy

Ty tez nie zalapales zartu, to ze tlumaczyl translater czy automatischer übesetzer nie swiadczy jak wyzej o niczym, blad wali blad i tyle.

P.S. piszesz na publicznym forum i czasami warto by sie zastanowic co piszesz. Takim tekstem wystawiasz swiadectwo swojemu domowi oraz stawiasz konkretny zarzut swojemu ojcu, ktorego kreujesz na pedofila o ile wogole wiesz co znaczy to slowo, pedofilia jest w PL karana. Nie wiem wiec czy to zart ale w kazdym razie mozesz byc pewian, ze sam sobie wystawiles najlepsze swiadectwo inteligencji i madrosci. Ciekawe co by na to powiedzial Twoj ojciec ?

sepo napisał(a):Mądrzejszy od Czaka Norisa

Norris jest wielokrotnym milionerem, wiec chyba tako glupi nie jest, a TY ?

:wink:

przez **sepo** » 24/11/2008, 10:20

Ja nie jestem wielokrotnym milionerem:P ale chyba status materialny człowieka nie świadczy o jego mądrości :wink:

Scigacz.pl

kto dobry z niemca> praca domowa :P

kto dobry z niemca> praca domowa :P

Kto przegląda forum