Czy ten dokumenty wystarczÄ… do zarejestrowania motocykla 125

[Bayan]

Witam
Mam możliwość kupić Kawasaki KMX 125 z Niemiec ale muszę mieć pewność że motocykl można normalnie zarejestrować
Poniżej daje zdjęcie dokumentów (wiem że niewyraźne ale innego nie mam)

[Fugu]

Zapytaj sie, czy jest dokument "Betriebserlaubnis".

[jasnoksieznik]

Z tego zdjecia nie widze odstepstw od normy 125ccm, ale troche to wrozenie z fusow, bo papierow na zdjeciu nie mozna pomacac i popatrzec, czy nie ma gdzies dodatkowych wpisow albo stempli.
Z papierow z przegladu widac, ze przeglad przeszedl, ale nie wiadomo kto i w jakiej kategorii.

[Bayan]

A jakie dokumenty sÄ… teraz potrzebne do rejestracji 125 w 2018
Naczytałem sie na forach o jakimś brefie albo teil 2(bo teil 1 jest)
Piszesz że przegląd niby jest czyli nie muszę robić go jeszcze raz w Polsce?
Trzeba dalej opłacać ten Vat-24?

[jasnoksieznik]

Moze w urzedzie spytaj - tam zazwyczaj maja aktualne informacje

Odpowiednikiem karty pojazdu, czyli najwazniejszego dokumentu przy rejestracji, jest "Fahrzeugbrief", oficjalnie "Zulassungsschein Teil II". Mam taki na osobowke i duze moto, wiec pewnie na male moto tez musi byc. Na zdjeciu go nie widze.

[Bayan]

Dobra przed chwilą doczytałem że motocykle do 125 cm potrzebują tylko teil 1 i w żadnym landzie na taki motocykl nie jest wydawany teil 2

[Fugu]

Dobra przed chwilą doczytałem że motocykle do 125 cm potrzebują tylko teil 1 i w żadnym landzie na taki motocykl nie jest wydawany teil 2

Dokladnie tak jest. Druga czesc jest dla motocyklow >125 ccm.

ALE: zamiast drugiej czesci jest "Betriebserlaubnis" - czyli pozwolenie do ruchu na drogach publicznych. Nie jestem w stanie ocenic, czy ten niebieski swistek to wlasnie ten papierek.

[Bayan]

Mam jeszcze jedno zdjęcie z tyłu tego Teil 1 i z tego co widzę został normalnie wyrejestrowany
Tylko czy normalnie zarejestruje motocykl który był wyrejestrowany dłużej niż 2 lata temu?
I mam pytanie o tłumaczenie
Muszę tłumaczyć te dokumenty jak mają te potwierdzenie ze są to dokumenty UE?

[Czester]

TÅ‚umaczenie obowiÄ…zkowo.

[Bayan]

Kupiłem ten motocykl dostałem wszystkie potrzebne dokumenty tylko o jedno się martwię
Czy jak ja kupiłem niemiecki pojazd od gościa z polski i dostałem tylko umowę kupna właśnie z tym polakiem
to nie potrzebuję już umowy kupna pomiędzy tym gościem a Niemcem? Pojazd był wyrejestrowany w Niemczech i nigdy nie rejestrowany w Polsce

[Czester]

Oczywiście, że potrzebujesz. Ciągłość umów musi być zachowana.

[Bayan]

Chyba się trochę wkopałem bo gościu piszę że Ja sam mogę sobie napisać tą umowę i normalnie podpisać się za Niemca co jest dla mnie chore
A to że pojazd był wyrejestrowany ponad 2 lata temu nie ma żadnego znaczenia w tej kwestii?

[jasnoksieznik]

Numer z "umowa na Niemca" jest stary. To zwykle oszustwo, podrabianie podpisu i sa na to paragrafy. W przypadku osobowek US za to scigal, bo od kwoty w pisanej na umowie "na Niemca" byl pobierany podatek. Ludzie to robili nagminnie, bo od kwoty w pisanej na umowie "na Niemca" byl pobierany podatek.

Imho dla 125tki sie nie oplaca cwaniakowac.

[Bayan]

Mam pytanko czy mogę jeździć na tablicach tymczasowych ale nie mając jeszcze zrobionego przeglądu
Bo teoretycznie na przeglÄ…d jadÄ™ tylko z tym dowodem tymczasowym i OC
I jak wyglÄ…da sprawa z tym podatkiem PCC 3
Byłem dzisiaj wypisałem wszystko dostałem małą karteczkę z numerem konta ile mam zapłacić itp , płacę to i tyle? Nie potrzebuję żadnego potwierdzenia czy coś takiego?

[jasnoksieznik]

Zazwyczaj przy składaniu papierów ktoś chce zobaczyć dowód wpłaty. Elektroniczny, czy też pieczątką z poczty albo KP z kasy urzędu - chyba wszystko jedno.